Tout site internet doit afficher ses mentions légales.
C’est une obligation assez simple… en théorie.

En pratique, il faut savoir ce qu’il faut y mettre, vérifier que tout est conforme à la loi, et surtout rédiger le texte correctement.

Autrement dit :

• un peu de connaissances juridiques
• un peu de rédaction
• un peu de structure

Bref, exactement le type de travail que les IA savent très bien faire.

Premier test : le premier site MyClub pour un club de marche nordique

J’ai donc commencé par un premier test sur le premier site utilisateur de MyClub :
👉 https://bnw-dijon.fr/legal/notice

Le résultat est propre, clair et conforme à ce que l’on attend pour des mentions légales.

Deuxième exemple : migration d’un site WordPress vers MyClub

Deuxième cas : la migration d’un site WordPress vers MyClub.

Les mentions légales d’origine ne me semblaient pas vraiment… légales.
J’ai donc demandé à une IA de proposer une version plus conforme.

Voici le draft proposé :
👉 https://ada21.alwaysdata.net/legal/notice

Troisième exemple : le site de MyClub

Comme je présente MyClub sur un site qui utilise MyClub, la moindre des choses est d’avoir des mentions légales correctes.

J’ai donc commencé par demander simplement :

donne moi les mentions légales pour le site de ma webapp.
Il s'agit d'une application libre, open source et gratuite.

Pour donner du contexte, j’ai fourni cet article :
👉 https://myclub.ovh/article/9

Une première version est générée.

Puis l’IA me demande quelques compléments :

• le dépôt GitHub
• la licence

Je réponds donc :

• GitHub : https://github.com/jebissey/MyClub
• Licence : GPL-3

Le texte devient déjà plus complet. Mais il restait un problème : le style était très austère.

Je demande donc :

je voudrais une présentation un peu plus sympa, comme celle-ci
https://ada21.alwaysdata.net/legal/notice

Et là, ChatGPT me fait une proposition.

Et avec un simple oui, voilà le résultat final :
👉 https://myclub.ovh/legal/notice

Dernier test : ce blog

Pour le blog de ce site, j’ai voulu pousser l’expérience un peu plus loin.

Cette fois, je n’ai pas demandé à l’IA d’écrire un simple texte, mais quelque chose de plus concret : les mentions légales du site, prêtes à être intégrées directement dans mon CMS.

Voici la demande que je lui ai faite :

Écris-moi les mentions légales de ce site.
Il s’agit de mon blog personnel.
Donne-moi la version Latte + Bootstrap, prête à être copiée dans le CMS MyClub.
Sers-toi de cet article pour en savoir plus sur le blog :
https://jeblog.alwaysdata.net/article/1

Et là…

L’IA me génère une page complète, bien structurée, avec du code prêt à copier-coller. Sur le moment, je me dis : parfait. Sauf qu’en regardant de plus près, le code HTML contenait une erreur.

Je lui signale donc le problème. Elle corrige… enfin, en théorie. Parce que dans la pratique, le code généré contenait exactement le même problème. Nouvelle tentative, nouvelle explication… Même résultat.

Après quelques échanges qui ressemblaient de plus en plus à un dialogue de sourds, j’ai fini par appliquer une règle simple : Quand une IA s’obstine, le plus simple c'est :

• corriger soit même
• essayer avec une autre IA

Je vous laisse admirer le résultat. Je ne vous donne volontairement pas le lien, puisqu’il est déjà sur cette page.

Conclusion

Les IA ne remplacent pas les rédateurs, mais pour certaines tâches :

• rédaction structurée
• textes juridiques standard
• adaptation de style

elles font le job et deviennent parfois une excellente force de propositions.

Il a suffit du simple oui  pour obtenir quelque chose de très correct pour MyClub.